onsdag 29. mars 2017

Kypros

Lørdag 25.mars
Bilder blir lagt til når jeg finner et sted med bedre wifi - når jeg kommer hjem kanskje?


Vi dro glade og fornøyde fra Gardermoen. Gardermoen har vokst og det er lang å gå så det var godt at hjelpemidlene var lett tilgjengelig. Vi fløy direkte fra Oslo til Larnaca. Der blle vi hentet i taxi og kjørt til hotellet i Polis.




Søndag 26.mars


Etter en kald natt våknet vi til solskinn.  Noen land hadde kommet samme morgen og resten av gjengen kom utover dagen. Vi så oss litt omkring i nærmiljøet og tok det rolig.




Mandag 27.mars
Idag braket det løs. Vi ble ønsket høytidlig velkommen av rektor Finiklou og ble servert sang og musikk fra elevene på skolen. Vi fikk en omvisning på skolen. Det er en kombinert skole med gymnasium og lyceeum. Dvs at det er en del som vi ville kalt studiespesialiserende og en annen del som er yrkesfaglig. I grunnen som vi har det på Kuben, men med langt færre elever. (300 elever). Etter omvisningen spilte vi volleyball og fotball. Om kvelden tok det engelske laget initiativ til "bli kjent" leker og turneringer i dart, biljard og fotballspill.





Tirsdag 28.mars
I dag gikk den store fotokonkurransen av stabelen. Alle landene hadde med seg 10 bilder hver. Hvert skulle stemme fram de enkeltes lands beste bilde. Det var Nadias bilde "light in the dark" som tok seiren blant de bildene som var vårt bidrag. Deretter skulle hvert land stemme fram hvilket bilde som var best av de 10 utvalgte. Englands bilde vant.


Om kvelden inviterte skolens FAU hele gjengen på deilig middag på en strandrestaurant ved havet.


Onsdag 29. mars
I dag har vi vært på sightseeing. Først til en vingård og deretter til Aphrodites bath. På ettermiddagen tok de norske guttene initiativ og fikk med seg en hel gjeng på bowling.

Aktiviteter skoleåret 2016-2017

Dette skoleåret har hovedaktivtetene vært Fotoprosjekt og sportsaktiviteter.


Her kan dere se de 10 beste bildene elevene har tatt og som skal være med i fotokonkurransen på Kypros.




https://youtu.be/ipVPPA0QlGQ











C
"Celebration"

"Tomorrow a new chance" foto: Rabie

"Full classroom"

"Classroom selfie" foto: Tom Erik


"A light in the dark"

"Emily"








søndag 5. februar 2017

Prosjektmøte Oslo 18.-22.september 2016


Det siste prosjektåret starter med et møte mellom deltakerne på Kuben, Oslo, Norge. Kuben vgs skulle være vertskap og det var mye som stod på spill og viktig at dette besøket ble vellykket. Det ble det. Det var sol og uvanlig varmt for årstiden og gjorde oppholdet helt magisk. Det var mye som skulle ordnes på forhånd. Deltakerne skulle innlosjeres på et godt, rimelig og sentralt hotell og måltidene gode og rimelige. Programmet skulle være lærerikt, spennende og gi gode opplevelser. Det krevde en del research for Norge er et dyrt land og alle ønsket å strekke prosjektmidlene så langt som mulig. Valget falt på Anker Hotell som var rent, rimelig og sentralt. Frokosten var god og det var romslig både ute og inne i slik at lærerne hadde et sted å møtes om kvelden. Møtene ble avviklet på Kuben vgs og to middager var hjemmelaget.

Hele gruppen samlet utenfor Kuben Yrkesarena og årets første møte kan starte.

Det greske og kypriotiske lærerteamet samlet på uteterrassen på Anker Hotel
Første dagen tilbragte vi på Kuben. Rektor ønsket lærerne velkommen og de fikk omvisning av skolens internasjonale koordinator,Kristin Skare. Dette hadde lærerne gledet seg til siden første gang jeg traff dem i Tyrkia og fortalte og viste bilder fra skolen. Kuben er et praktbygg som har kostet mye penger og som har fått en arkitekturpris. Vi hadde til nå vært på skolebesøk i Tyrkia, Italia, Litauen, Latvia, Portugal og Bulgaria så de hadde mye å sammenlikne med. Underveis i prosjektet har jeg flere ganger kjent på at jeg kommer fra et land som er økonomisk mye rikere enn enkelte av deltakerlandene. 

På slutten av dagen fikk lærerne en teoretisk og praktisk innføring i skolens meklingsprogram av vår egen nestor, Berit Follestad. En kvinne vi er veldig stolte av. Hun har vært primus motor og var med å starte skolemekling Sogn og som nå har fått navnet Trygg Læring og blir tatt i bruk i hele Osloskolen og rundt om i landet. Hun er kjent for sitt arbeid i inn- og utland og fikk i fjor Kongens Fortjenestemedalje for sitt arbeid. Tilbakemeldingen fra de europeiske lærerne var at dette opplevde de som svært interessant og nyttig. Berit ga dem nye verktøy til verktøykassene sine og en bieffekt var at metoden gjorde at vi i gruppa ble bedre kjent og tryggere på hverandre. Om kvelden hadde vi i god norsk  ånd dugnad der alle bidro med å lage en tre-retters middag. Dugnaden ble ledet av kokken Øyvind Jeksrud som er sjef for skolens kantine. I fellesskap laget vi fenalår med kålrabistappe, kokt laks og krumkaker med multekrem, dekket på og ryddet av.


Fra møterommet etter at rektro har ønsket velkommen
Her er italienske Lina og Giusi og greske Roumphina i gang med å lage krumkaker under veiledning av Øyvind Jeksrud. Det tyrkiske lærertemaet står å følger med og lærer


Rektorer i srbeid - greske rektor Roumphini og den kypriotiske rektoren Fini er klare for å lage multekrem.

Andre dagen startet med møte på skolen før vi reiste til Rådhuset og mottakelse med ordfører Marianne Borgen. Rådhuset er en praktfull bygning med mye norsk historie i veggene bokstavelig talt. Jeg var både stolt og takknemlig for at ordførerens kontor svarte positivt på min henvendelse. Etter mottakelsen fikk vi omvisning i Rådhuset av Aase Kjos Jacobsen som har vært guide der i 40 år og nå pensjonert. Ved Honnørbrygga lå en av Oslo sjøskoles båter og ventet på oss. V i fikk en sightseeing på fjorden før vi gikk i land på Hovedøya. Der fikk vi et foredrag og omvisning om hvordan Oslo Sjøskole jobber før vi dekket til langbord og spiste hjemmelaget Får- i – kål på brygga. Får- i kålen hadde kollega Kjell Tomter laget på forhånd hjemme og fraktet ut.  Helt magisk!
Her er vi samlet i Munchrommet i Rådhuset i mottakelse hos ordfører Marianne Borgen.

Her overrekker vår tyrkiske koordinator, Volkan, en gave til ordfører Marianne Borgen. Desvverre vet han ikke at gaven hans forsvinner rett ned i Rådhusets magasiner. Verken hun eller vi andre som jobber i Oslo kommune har lov til å motta gaver. Gavene vi har mottatt har blitt satt i et monter. Dette burde jeg ha informert ham om på forhånd, men på den annen side er det jo hyggelig å gi bort noe med gaver for å vise sin respekt og glede over å bli invitert. I prosjektet har gavene stor plass som jeg har skrevet om i et tidligere blogginnlegg.
Fornøyd rektor Kjell Ove Hauge sammen med en like smilende og glad ordfører Marianne Borgen

Da er omvisningen i gang

Innføring i kommunale demokratiske prosesser og interiøret i bystyresalen.
 
Tyrkiske Metin, latviske koordinatoren Aina og den greske koordinatoren Chryssa på plass i bystyresalen.


Tyrkiske Metin og Ali Osman i Bankettsalen
På tokt med Oslo sjøskole - sightseeing i Oslofjorden. Badende nordmenn på Tjuvholmen skapte oppstandelse!



Vi går i land på Hovedøya og Oslo sjøskole



Omvisning og foredrag av en av de ansatte på Oslo sjøskole

Snart er får-i-kålen klar. Takk Kjell!





Dagen er slutt og vi tar siste Ruterbåt tilbake til byen. Anne Ingrid, Volkan, Chryssa og Metin


Takk for en magisk dag og for at værgudene og Oslo viste seg fra sin aller beste side.

Tredje dagen var vi på sightseeing med buss og hadde med oss guiden Aase Kjos Jacobsen. Først dro vi ut til Vikingskipsmuseet, deretter til Fram og Kon-Tiki, vi gikk gjennom Vigelandsparken og kjørte opp til Holmenkollen og så på hoppet og utsikten over byen. Vi avsluttet dagen med sen lunsj på Voksenåsen Hotell. Voksenåsen var et godt valg og en spennende avslutning med foredrag om forholdet mellom Norge og Sverige gjennom historien og i dag.










Sofia, Bulgaria 4.-8.mai


Møtet i Sofia var det siste i skoleåret 2015/2016. Vi hadde møtene våre på 88 School “Dimiter Popnikolov” Skolen ligger i en drabantby litt utenfor sentrum. Den første dagen fikk vi omvisning på skolen. Vi opplevde en ryddig og ren skole med alt av nødvendig utstyr og et flott svømmebasseng. Skolen ligger i et litt fattigslig område og skolen var hjertet i dette området. Atmosfæren var inkludernde og vi fikk inntrykk av at lærerne var svært kompetente og strakk seg svært langt for at skolen skulle ha denne posisjonen i lokalmiljøet.  
Agendaen for møtene våre var oppsummering og evaluering av prosjektets andre år og planlegging av neste skoleårs oppstartsmøte i Oslo, Norge. Om kvelden ble det arrangert velkomstfest for oss med deilig mat og underholdning og dans. Skolens elever og deres foreldre stod for maten og elevene for underholdning før vi til slutt kastet oss ut på dansegulvet og lærte oss tradisjonelle danser etter tradisjonell musikk og danset etter musikk som bulgarske elever lyttet til.


88 School “Dimiter Popnikolov”

Vi fikk en hjertelig velkomst av elever i tradisjonelle drakter som serverte tradisjonelt brød.

Skolen deltar i flere Erasmus+ prosjekter og har mye erfaring med internasjonalisering. Tsveti som er skolens koordinator inn i vårt prosjekt er også E-twinning ambassadør og veileder lærere i bruk av E-twinning og har mange egne prosjekter på E-twinning. Gjennom prosjektet vi lært mye om plattformen E-twinning noe som hun har bidratt betydelig til.
Det bulgarske lærerteamet som er med i prosjektet. Tsveti, Eli og Vera.
Volkans (den tyrkiske koordinatoren) møte med en av de bulgarske elevene på omvisningen.

Skolens Aula eller Auditorium der skolen arrangerte velkomstfest for oss den første kvelden med mat, underholdning og dans.

Prosjektmøtene innebærer ikke bare lange møter med masse prat, men også kulturelle innslag er viktig. En av tankene bak Erasmus+ er at jo bedre vi kjenner hverandre og hverandres kultur jo mindre fordommer vil det bli i Europa. Derfor ble dag 2 og 3 brukt til sightseeing. Dag 2 hadde vi sightseeing i Sofia der vi brukte apostlenes hester og tok inn byens atmosfære. Denne dagen var det mye folk i byen fordi det var Bulgarias nasjonaldag. Ingen barnetog i gatene, men en spektakulær militærparade. Til tross for at dette ikke barnas dag som i Norge så kjente vi på en velkjent følelse som oppstår på 17.mai. Det var 17.mai-stemining i Sofia!

Norsk Kjell, kypriotiske Sokrates, portugiske Pedro og Francois og vår tyrkiske koordinator Volkan.
Her venter vi på militærpraden


Her er miitærparaden i gang  til lands og i lufta...


Vi prøver å finne  fram i Sofia - hvor kan vi få litt mat og drikke etter mye traving i gatene på en slik flott dag?
Tradisjonell mat med tradisjonell musikk utover kvelden

Mye latter og morro også - her er det latviske og litauiske teamet.